Selama 3 hari Asako nginep di rumah gue dan 3 hari lainnya dia nginep di rumah bibi gue. Gue sudah puaskan keinginannya buat melihat langsung upacara Melasti (upacara yang dilaksanakan sebelun Nyepi oleh umat Hindu), sekalian juga nonton live ogoh-ogoh. Yang sepet itu pas nonton ogoh-ogoh gue agak frustasi jelasin latar belakang cerita dan arti setiap ogoh-ogoh yang lewat. U know lah masalah bahasa emang complicated banget. Gak mungkin gue jelasin cerita Hanoman menculik Dewi Sita pakai body language. Yang ada gue yang ditonton bukan ogoh-ogohnya.
Sehari setelah Nyepi gue udah janji nganterin dia nonton tradisi Omed-omedan alias Kiss tradition. Honestly, gue sebagai orang Bali belum pernah nonton live acara ini. Jawabannya satu: rame bokkkkk. Satu lagi, gue gak bakal diijinkan jadi pesertanya (ngarep.com). Hanya warga di banjar Kaja Sesetan saja yang boleh ikut.
Singkatnya, kita nonton, lupa pakai topi and sunblock, sun bathing, basah kesiram air, gepeng kegencet penonton, dompet gue dicopet. What a blessing day!!!!!!
Yang terakhir itu bikin gue speechless dah. Smartphone yang baru dikasi sama adik gue lenyap. 2 handphone dan seisi dompet gue gone with the wind. Gue sih kesian aja sama pencopetnya. Dompet gue cuma isi duit 20 rebeng. O.K dia dapet Hape gue, 2 pulak. Tapi apa dia gak keslimpet liat semua foto gue di semua kartu yang ada di dompet itu? U know kan kalau foto SIM, KTP atau kartu laennya itu gak pernah bisa keren. Tampang gue disana semua kayak........ah...sudahlah. Semoga Tuhan memberkatinya.
Selama Asako di rumah, entah kenapa semua orang gaya bicaranya seperti orang Jepang nahan boker. Yang paling parah kan adik gue si smart boy. Bahasa jepangnya nol besar tapi sotoynya 100 besar.
"Eh kupret! Sono kasi makan anjingnya!", gue ngomel.
"Nan desuka?"
"Ah please deh sok tau aja Bahsa Jepang.
*********************************************
"Duh kasian Vira. Dia masuk angin. Kayaknya perlu dikerokin neh." Gue lagi ngurut ponakan gue yang sakit. Dan karena si Asako duduk di sebelah gue, jadi si sotoy pengen unjuk gigi.
"Sini om yang kerokin. Hai, kore wa......suzuki.....Honda....Kimchi nan desuka?Kerokan wa garuku garuku."
Gue + Asako + ponakan -------------> tiba-tiba terlihat bego.
Hilang si sotoy eh si Asako lah yang bikin keajaiban. Udah tau emak gue kagak sekolah tinggi-tinggi dan taunya cuma bahasa Indonesia, gak pakai EYD pula, eh dia dengan santainya ngobrol sama emak.
"Mama, touru ada?" tanya Asako
"Hah?"
"Touru? Ada?"
"Hah, mama tidak mengerti. Asako mau apa?"
"Mau mandi. Touru ada?"
"Juleeeeeeeeeeeee............dia minta apa neh? Kok dia minta toru? Dia mau dibelikan Taro snack kali."
Gue yang masih rempong ngurus kehilangan dompet jadi bete diteriakin begitu.
"Apa seh?"
"Dia minta Taro."
"Hah? Taro? Asako cari Taro?
"No.......touru."
"Hah??? Touru? Nan desu ka?"
"Mau mandi. Touru."
"Touru??? Oh.....touru.....towel.........
"Hai."
"Rempong amet sih ngomongnya."
Atau pas lagi masak-masak, 2 orang ini gak pernah kapok ngobrol.
"Mama sekarang kita masak pork sauce."
"Iya. Terus apa ja diperluin?"
"Sudah. Shikasi sarutu ada?"
"Hah? Saru?"
"Wkwkwkw.....no..no...tidak...sarutu bukan saru."
"Apaan tuh? Juleee..............terjemahin............"
"Opo?" Manyun akut digangguin pas lagi chatingan.
"Sarutu ada?"
"Ha???? Sarutu nan desuka?
"Sarutu.......(nunjukin gerakin ngambil sesuatu trus dia makan trus dia mengernyit gak jelas)
Asli gue berfikir keras. Sampai akhirnya....
"Ah.....salt????????"
"Yah......."
"Duile si eneng ga pernah ga bikin setres kalau ngobrol. Makk....dia minta garem."
Atau pas makan. Emak gue kok demen banget ngobrol gak jelas sama orang ini.
Emak : Asako, enak?
Asako : Enak. Suka
Gue : (masa bodo yang penting makan)
Emak : Bagus. Itu sayur nangka, nah...ntu..ntu yang dimakan namanya perkedel jagung. Jaaaagung.
Asako : Jaaaagung?
Emak : Iya. Jaaaaa-gung. Kuning-kuning, grus...grus...ulek...ulek...enak.
Asako : Apa itu?
Emak : Ja-gung (nunjukin gaya makan jagung)
Asako : Tidak munguruti.
Gue : (hadohhhhhhhh........ini merusak selera makan gue saja aarrrggghhhhhh.....)
It's corn.
Asako : Ooooooo....corn. Hai. Oishi.
Gue : (cari tempat lain yang jauh dan mojok buat makan sebelum mereka melanjutkan percakapan gak nyambung)
Diatas semua itu ada yang lebih parah. Gue dipaksa buat nyariin kadal sama tokek. Duhhh......berasa gak punya kerjaan saja. Dimana coba cari kadal sama tokek. Mereka entu jenis yang datang gak diundang dan pergi gak diantar. Moso gue mesti jongkok seharian didepan gundukan batu-batu buat nongkrongin kali ada kadal yang keluar atau wants to say hello. Itu binatang juga animal instinctnya kuat. Pas si Jepang belum datang mereka rame wara-wiri di halaman rumah, apalagi si tokek, ributttt banget di atas kamar gue. Nah pas dianya dateng, satupun kagak ada nongol apalagi bersuara. Kayaknya mereka gak rela dizolimi mahluk maniak reptil. Karena kedatangan kali ini dia gak nemu apa yang dicari, nah next arrival (dia udah booking tiket balik ke Bali 4 bulan lagi, gila) dia pengen gue udah pelihara kadal. Dia pengen sate kadal. Duh...kok lama-lama mirip sama jin lampunya tuan Abdullah di kartun Teko Ajaib. Gemana coba nangkep kadal. Ngadalin orang gue bisa tapi cari kadal mah susah. Kayaknya gue udah musti nyiapin paket wisata menarik buat beberapa bulan lagi biar dia lupa sama kadalnya. Mari kita kadalin dia.
Maret 25, 2013
Maret 15, 2013
Di Romusha dengan Manis
Temen gue dari Jepang yang namanya mirip maskot setannya Jepang; Asako bakal datang lagi ke Bali buat ngerayain Nyepi bareng. Setelah beberapa kali ber e-mail-emai lan gak nyambung (keterbatasan bahasa) akhirnya di e-mail terakhir gue menyatakan kesanggupan menjemput dia di airport dengan catatan:
- Dia harus bawa backpack instead of travel bag segede bagong
- Kaga bole bawa banyak barang
- Mesti pakai celana bukan skirt
- Gue jemput pakai motor bukan mobil (gue suka histeris kalau disuruh ke bandara pakai mobil, disamping gue kagak bisa nyetir, gue benci macetnya jalanan kesono)
Dengan berbekal flight numbernya, berangkatlah gue ke Airport pada hari Sabtu nan terik. Ini kali ketiga gue ke airport (sendiri pulak). Yang pertama gue cuma gelayutan di pagar besi bandara liatin pesawat parkir (itu waktu gue masih umur 5 taon). Yang kedua gue nganterin paman yang mau berangkat ke Amrik. Yang ketiga ya sekarang ini. Gue emang gak pernah naik pesawat, kalau liat sih sering apalagi melambai-lambai gitu ngarep ada yang ngejatuhin sesuatu dari atas.
Awalnya gue bingung sama situasi bandara Ngurah Rai sekarang; change a lot. Untungnya emak gue gigih menyekolahkan gue sehingga gue bisa baca tulis at least. Dengan bermodal pengetahuan membaca, gue mengikuti petunjuk arah yang ada. Yes.....gue temukan International Arrival bertepatan dengan landingnya pesawat kutukupret itu. Saatnya menanti.
10 menit kemudian : gue haus, gak berani pergi.
20 menit kemudian : Sialan, mestinya tadi bawa air lebih. Ini udah dehidrasi tapi si sipit itu belum muncul juga.
30 menit kemudian : Wah.....jangan-jangan mahluk itu nyangkut di baling-baling pesawat.
1 jam kemudian : Gue ngegembel.
Eits....gue baru nyadar ada 2 pintu keluar. Gue berdiri di dekat pintu kiri. Tapi.....kalau dia keluar lewat pintu kanan kan tetep ja bisa gue liat. Haduh.....gue ganti posisi saja, pindah ke tengah. Lagian disini kagak ada yang bisa dikecengin, pada jemek semua muka orang-orang travel and hotel nungguin tamunya.
1.5 jam kemudian : Ada SMS masuk
"Hi, saya sudah di Kuta, massage mau ikut upacara besok bagaimana cara?"
Satu kata mutiara yang gue ucapkan setelah membacanya adalah : HARAKIRI!
Dan satu hal yang cepat-cepat gue lakukan adalah............beli minum. Sebenarnya gak rela juga belanja di bandara, tapi apa boleh buat.
"Pak, teh sosro yang kotak kecil satu."
"Ini mbak."
"Berapa?"
"Sepuluh ribu"
"Inna lillahi"
Tampang gue udah pengen bunuh orang aja. Udah ditungguin ampe kelaparan and kehausan eh dianya kabur. Sambil ngedumel gue hubungi kakak sepupu gue buat nganterin ke lokasi massage nya si Jepang itu. Dia mah rela aja bantuin dan jemput gue di bandara, secara dia yang bertanggung jawab telah mengenalkan syaiton itu ke gue.
Belum selesai memaki-maki hape gue, ada gitu beberapa supir taxi yang nawarin gue tumpangan even gue dibuntuti. Helah....gue bawa motor kale bukan baru turun dari pesawat. Tapi diliat-liat dandanan gue emang mirip sama passenger gitu, apalagi gue bawa bagpack, pantes dah. Terus kenapa hanya supir taxi??? Gak ada gitu pria keren yang nawarin hatinya.
Dari jaman bemo ampe jaman automatic car sekarang ini, gue gak pernah suka pergi ke Kuta. Sampai-sampai gue gak hafal jalanan disana, mungkin orang luar Bali yang lebih hafal ketimbang gue. Jalan kecil, parkir awut-awutan, macetnya jubileee. Di Kuta mah kita musti jadi wild rider. Jalan macet, trotoar pun jadi. Jalan tikus ada banyak, sayangnya jalan manusia yang sedikit. Kaki gue itu cetek banget, jadi gak pede kalo dipakai ber-wild riding gitu, salah-salah gue nyumprit di trotoar. Ya udin, gue kepanasan, kehausan di tengah macetnya jalan. Dan begitu menemukan dia di suatu SPA gue cuma bisa ngasi pandangan nanar while dia sibuk ber sorry-sorry ria.
Asako : Sorry
Gue : (niatnya kasi tatapan nanar apa daya jadinya tatapan sadis)
Asako : Marah ya?
Gue : Gak. Capek u know
Asako : Sorry. Tadi keluar, tidak lihat. Banyak people, confuse. Taxi driver banyak tanya, so ikut.
Gue : (duile bahasanya masih aje belepotan. Setengah Inggris setengah bahasa. Mana dua-duanya ngaco lagi)
: Tadi pas keluar lewat right or left?
Asako : Right
Gue : Pantes. U know I mushroom-an nunggu. Hungry, thirsty, no berani where-where, eh u pergi. (gini dah kebanyakan gaul sama dia, gue mengalami degradasi bahasa)
Asako : Sorry.......lapar ya. Sebentar makan, special for u
Gue : Bagus lah
Karena itu SPA adeeeeemmmmm banget, jadi gue putusin buat leyeh-leyeh bentar sambil nungguin dia selesau meni pedi. Gue sedang mengademkan otak, hati dan badan ketika gue mendengar percakapan yang bikin gue mirip kartun-kartun Jepang yang ada gambar keringat muncul di kening.
Staff 1 : 5 bulan lagi
Asako : (ngitungin jarinya)
Staff 1 : 5 bulan lagi mau .......operasi tuh bahasa Inggrisnya ape ye? (nanya temen sebelahnya)
Staff 2 : Operation
Staff 1 : Ya....operation
Asako : (bingung: mode on)
Gue : (muncul satu gambar keringat)
Staff 1 : Karena sudah umur, sudah tua jadi melahirkan operation. Insyallah.
Asako : (nyengir galau tanda tak paham)
Staff 1 : Doakan ya selamat.Asako cari pacar ya.
Asako : Eih......
Staff : Mau sama kakak saya?
Gue : (dua gambar keringat muncul)
Asako : (tambah nyengir)
Staff : Nanti jadi iparnya saya. Uh...dia cakep.....handsome, baik...
Gue : (berapa seh tukang massage ini digaji buat ngebacot begitu?)
Belakangan baru gue tahu kalau barang si Jepang ini kuabeh. Backpack udah segede bagong masih belum cukup. Tas jinjingnya ada 3 jenis. Busyetttt.....mana gue disuruh sekalian nganterin belanja ke Carrefour yang luasnya selapangan bola. Terus malemnya nongkrongin abang penjual nasi goreng buat dia. Terusnya lagi nasi gorengnya kagak dimakan, makanya jam 2 pagi gue sarapan nasi goreng karena kelaparan. Ini mah namanya gue di Romusha dengan manis. Tau gitu gue suruh dia berangkat sendiri ke rumah. Ini bayarannya mahal. Dia kudu jadi sponsor gue in case gue mau bikin Visa Jepang. Masa udah gempor begini cuma dapet snack beras. Gue kan pamrih, harus lebih lah dapetnya. Kan gue udah ngedesign liburannya kali ini bakal berkesan karena banyak event unik yang akan dia ikuti, misalnya gue bakal suruh dia ngerasain ngarak ogoh-ogoh. Bakalan exciting.
- Dia harus bawa backpack instead of travel bag segede bagong
- Kaga bole bawa banyak barang
- Mesti pakai celana bukan skirt
- Gue jemput pakai motor bukan mobil (gue suka histeris kalau disuruh ke bandara pakai mobil, disamping gue kagak bisa nyetir, gue benci macetnya jalanan kesono)
Dengan berbekal flight numbernya, berangkatlah gue ke Airport pada hari Sabtu nan terik. Ini kali ketiga gue ke airport (sendiri pulak). Yang pertama gue cuma gelayutan di pagar besi bandara liatin pesawat parkir (itu waktu gue masih umur 5 taon). Yang kedua gue nganterin paman yang mau berangkat ke Amrik. Yang ketiga ya sekarang ini. Gue emang gak pernah naik pesawat, kalau liat sih sering apalagi melambai-lambai gitu ngarep ada yang ngejatuhin sesuatu dari atas.
Awalnya gue bingung sama situasi bandara Ngurah Rai sekarang; change a lot. Untungnya emak gue gigih menyekolahkan gue sehingga gue bisa baca tulis at least. Dengan bermodal pengetahuan membaca, gue mengikuti petunjuk arah yang ada. Yes.....gue temukan International Arrival bertepatan dengan landingnya pesawat kutukupret itu. Saatnya menanti.
10 menit kemudian : gue haus, gak berani pergi.
20 menit kemudian : Sialan, mestinya tadi bawa air lebih. Ini udah dehidrasi tapi si sipit itu belum muncul juga.
30 menit kemudian : Wah.....jangan-jangan mahluk itu nyangkut di baling-baling pesawat.
1 jam kemudian : Gue ngegembel.
Eits....gue baru nyadar ada 2 pintu keluar. Gue berdiri di dekat pintu kiri. Tapi.....kalau dia keluar lewat pintu kanan kan tetep ja bisa gue liat. Haduh.....gue ganti posisi saja, pindah ke tengah. Lagian disini kagak ada yang bisa dikecengin, pada jemek semua muka orang-orang travel and hotel nungguin tamunya.
1.5 jam kemudian : Ada SMS masuk
"Hi, saya sudah di Kuta, massage mau ikut upacara besok bagaimana cara?"
Satu kata mutiara yang gue ucapkan setelah membacanya adalah : HARAKIRI!
Dan satu hal yang cepat-cepat gue lakukan adalah............beli minum. Sebenarnya gak rela juga belanja di bandara, tapi apa boleh buat.
"Pak, teh sosro yang kotak kecil satu."
"Ini mbak."
"Berapa?"
"Sepuluh ribu"
"Inna lillahi"
Tampang gue udah pengen bunuh orang aja. Udah ditungguin ampe kelaparan and kehausan eh dianya kabur. Sambil ngedumel gue hubungi kakak sepupu gue buat nganterin ke lokasi massage nya si Jepang itu. Dia mah rela aja bantuin dan jemput gue di bandara, secara dia yang bertanggung jawab telah mengenalkan syaiton itu ke gue.
Belum selesai memaki-maki hape gue, ada gitu beberapa supir taxi yang nawarin gue tumpangan even gue dibuntuti. Helah....gue bawa motor kale bukan baru turun dari pesawat. Tapi diliat-liat dandanan gue emang mirip sama passenger gitu, apalagi gue bawa bagpack, pantes dah. Terus kenapa hanya supir taxi??? Gak ada gitu pria keren yang nawarin hatinya.
Dari jaman bemo ampe jaman automatic car sekarang ini, gue gak pernah suka pergi ke Kuta. Sampai-sampai gue gak hafal jalanan disana, mungkin orang luar Bali yang lebih hafal ketimbang gue. Jalan kecil, parkir awut-awutan, macetnya jubileee. Di Kuta mah kita musti jadi wild rider. Jalan macet, trotoar pun jadi. Jalan tikus ada banyak, sayangnya jalan manusia yang sedikit. Kaki gue itu cetek banget, jadi gak pede kalo dipakai ber-wild riding gitu, salah-salah gue nyumprit di trotoar. Ya udin, gue kepanasan, kehausan di tengah macetnya jalan. Dan begitu menemukan dia di suatu SPA gue cuma bisa ngasi pandangan nanar while dia sibuk ber sorry-sorry ria.
Asako : Sorry
Gue : (niatnya kasi tatapan nanar apa daya jadinya tatapan sadis)
Asako : Marah ya?
Gue : Gak. Capek u know
Asako : Sorry. Tadi keluar, tidak lihat. Banyak people, confuse. Taxi driver banyak tanya, so ikut.
Gue : (duile bahasanya masih aje belepotan. Setengah Inggris setengah bahasa. Mana dua-duanya ngaco lagi)
: Tadi pas keluar lewat right or left?
Asako : Right
Gue : Pantes. U know I mushroom-an nunggu. Hungry, thirsty, no berani where-where, eh u pergi. (gini dah kebanyakan gaul sama dia, gue mengalami degradasi bahasa)
Asako : Sorry.......lapar ya. Sebentar makan, special for u
Gue : Bagus lah
Karena itu SPA adeeeeemmmmm banget, jadi gue putusin buat leyeh-leyeh bentar sambil nungguin dia selesau meni pedi. Gue sedang mengademkan otak, hati dan badan ketika gue mendengar percakapan yang bikin gue mirip kartun-kartun Jepang yang ada gambar keringat muncul di kening.
Staff 1 : 5 bulan lagi
Asako : (ngitungin jarinya)
Staff 1 : 5 bulan lagi mau .......operasi tuh bahasa Inggrisnya ape ye? (nanya temen sebelahnya)
Staff 2 : Operation
Staff 1 : Ya....operation
Asako : (bingung: mode on)
Gue : (muncul satu gambar keringat)
Staff 1 : Karena sudah umur, sudah tua jadi melahirkan operation. Insyallah.
Asako : (nyengir galau tanda tak paham)
Staff 1 : Doakan ya selamat.Asako cari pacar ya.
Asako : Eih......
Staff : Mau sama kakak saya?
Gue : (dua gambar keringat muncul)
Asako : (tambah nyengir)
Staff : Nanti jadi iparnya saya. Uh...dia cakep.....handsome, baik...
Gue : (berapa seh tukang massage ini digaji buat ngebacot begitu?)
Belakangan baru gue tahu kalau barang si Jepang ini kuabeh. Backpack udah segede bagong masih belum cukup. Tas jinjingnya ada 3 jenis. Busyetttt.....mana gue disuruh sekalian nganterin belanja ke Carrefour yang luasnya selapangan bola. Terus malemnya nongkrongin abang penjual nasi goreng buat dia. Terusnya lagi nasi gorengnya kagak dimakan, makanya jam 2 pagi gue sarapan nasi goreng karena kelaparan. Ini mah namanya gue di Romusha dengan manis. Tau gitu gue suruh dia berangkat sendiri ke rumah. Ini bayarannya mahal. Dia kudu jadi sponsor gue in case gue mau bikin Visa Jepang. Masa udah gempor begini cuma dapet snack beras. Gue kan pamrih, harus lebih lah dapetnya. Kan gue udah ngedesign liburannya kali ini bakal berkesan karena banyak event unik yang akan dia ikuti, misalnya gue bakal suruh dia ngerasain ngarak ogoh-ogoh. Bakalan exciting.
Langganan:
Postingan (Atom)
Postingan
